Language of document :

11. detsembril 2006 esitatud hagi - Itaalia versus komisjon

(Kohtuasi T-394/06)

Kohtumenetluse keel: itaalia

Pooled

Hageja: Itaalia Vabariik (esindaja: Avvocato dello Stato G. Aiello)

Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon

Hageja nõuded

tühistada komisjoni 3. oktoobri 2006. aasta otsus K(2006) 4324, mis tehti teatavaks samal kuupäeval, osas, milles ühenduse rahastamisest jäetakse välja seoses Euroopa Põllumajanduse Arendus- ja Tagatisfondi tagatisrahastust rahastatavate kulude kontrollimise ja heakskiitmisega kohaldatavad finantstagajärjed juhtudel, kui ettevõtjad on eiranud eeskirju, ja määratakse need Itaalia Vabariigi eelarve kanda.

Väited ja peamised argumendid

Käesolevas kohtuasjas vaidlustab Itaalia Vabariik selle, et ühenduse rahastamisest jäeti välja ja sellest tulenevalt määrati Itaalia Vabariigi eelarve kanda selliste 157 eeskirjade eiramisega seotud finantstagajärjed kogusummas 310 849 495,98 eurot, millega seoses hageja ei tegutsenud piisavalt hoolikalt algatades sissenõudmismenetluse.

Oma nõuete toetuseks väidab hageja, kes vaidlustab temapoolse hooletuse olemasolu, järgmist:

rikuti ja/või kohaldati vääralt nõukogu 4. märtsi 1991. aasta määruse (EMÜ) nr 595/91 eeskirjade eiramise ja valesti makstud summade tagasinõudmise kohta ühise põllumajanduspoliitika rahastamisel, infosüsteemi loomise kohta selles valdkonnas ning määruse (EMÜ) nr 283/72 kehtetuks tunnistamise kohta1 artikli 5 lõiget 2;

rikuti ja/või kohaldati vääralt nõukogu 21. aprilli 1970. aasta määruse (EMÜ) nr 729/70 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta2 artikli 8 lõike 1 punkti c ja nõukogu 17. mai 1999. aasta määrust (EÜ) nr 1258/1999 ühise põllumajanduspoliitika rahastamise kohta3.

____________

1 - EÜT L 67, 14.3.1999, lk 11 ; ELT eriväljaanne 03/11, lk 171.

2 - EÜT L 94, 28.4.1970, lk 13.

3 - EÜT L 160, 26.6.1999, lk 103 ; ELT eriväljaanne 03/25, lk 414.