Žaloba podaná dne 24. listopadu 2011 - Ecologistas en Acción CODA v. Komise

(Věc T-603/11)

Jednací jazyk: španělština

Účastníci řízení

Žalobce: Ecologistas en Acción-CODA (Madrid, Španělsko) (zástupce: J. Doreste Hernández, advokát)

Žalovaná: Evropská komise

Návrhové žádání

Žalobce navrhuje, aby Tribunál:

zrušil rozhodnutí generálního sekretariátu Evropské komise, jímž byl žalobci odepřen přístup k dokumentům požadovaným v rámci řízení GESTDEM 2011/6, a

uložil žalované náhradu nákladů řízení.

Žalobní důvody a hlavní argumenty

Dokumenty, k nimž požadoval žalobce přístup a které jsou předmětem tohoto řízení, jsou tytéž jako ve věci T-341/11, Ecologistas en acción-CODA v. Komise.

Žalobní důvody a hlavní argumenty jsou tytéž jako žalobní důvody a hlavní argumenty předložené v uvedené věci, v níž bylo napadeno rozhodnutí, kterým byla implicitně zamítnuta tatáž žádost o přístup.

____________