Beroep ingesteld op 24 november 2011 - Ecologistas en Acción-CODA/Commissie

(Zaak T-603/11)

Procestaal: Spaans

Partijen

Verzoekende partij: Ecologistas en Acción-CODA (Madrid, Spanje) (vertegenwoordiger: J. Doreste Hernández, advocaat)

Verwerende partij: Europese Commissie

Conclusies

nietigverklaring van het afwijzende besluit van het secretariaat-generaal van de Europese Commissie waarbij geen toegang is verleend tot de door verzoekster opgevraagde documenten in procedure GESTDEM 2011/6;

verwijzing van verweerster in de kosten.

Middelen en voornaamste argumenten

De in de onderhavige procedure aan de orde zijnde documenten waartoe verzoekster toegang wenst te verkrijgen, zijn dezelfde als die in zaak T-341/11, Ecologistas en Acción-CODA/Commissie.

De middelen en voornaamste argumenten zijn dezelfde als die welke zijn aangevoerd in die zaak waarin wordt opgekomen tegen de impliciete afwijzing van het verzoek om toegang tot die documenten.

____________