Language of document :

Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 30.5.2013 – DHL International v. SMHV – Service Point Solutions (SERVICEPOINT)

(Asia T-218/10)1

(Yhteisön tavaramerkki – Väitemenettely – Hakemus kuviomerkin SERVICEPOINT rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi – Aikaisemmat yhteisön kuviomerkit ServicePoint ja aikaisemmat kansalliset tavaramerkit – Suhteellinen hylkäysperuste – Sekaannusvaara – Merkkien samankaltaisuus – Asetuksen (EY) N:o 207/2009 8 artiklan 1 kohdan b alakohta ja 76 artiklan 1 ja 2 kohta)

Oikeudenkäyntikieli: saksa

Asianosaiset

Kantaja: DHL International GmbH (Bonn, Saksa) (edustajat: aluksi asianajajat K.-U. Jonas ja J. Bogatz, sitten asianajaja M. Viefhues)

Vastaaja: sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (asiamies: G. Schneider)

Vastapuoli valituslautakunnassa ja väliintulija unionin yleisessä tuomioistuimessa: Service Point Solutions, SA (Barcelona, Espanja) (edustajat: aluksi asianajaja E. Zamora Martinez, sitten asianajajat C. Osterrieth, T. Schmitz ja A. Doepner, ja lopuksi asianajaja I. Valdelomar Serrano)

Oikeudenkäynnin kohde

Kanne SMHV:n toisen valituslautakunnan 25.2.2010 tekemästä päätöksestä (asia R 62/2009-2), joka koskee Service Point Solutions, SA:n ja DHL Operations BV:n välistä väitemenettelyä.

Tuomiolauselma

Kanne hylätään.

DHL International GmbH velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

____________

1     EUVL C 195, 17.7.2010.