Language of document :

Kanne 12.3.2024 – CV v. komissio

(Asia T-146/24)

Oikeudenkäyntikieli: saksa

Asianosaiset

Kantaja: CV (edustaja: asianajaja F. Moyse)

Vastaaja: Euroopan komissio

Vaatimukset

Kantaja vaatii unionin yleistä tuomioistuinta

kumoamaan sen 15.12.2023 tehdyn päätöksen ja tarpeellisilta osin sen 9.8.2023 tehdyn päätöksen, joilla komissio kieltäytyi myöntämästä [kantajalle] kotitalouslisää

myöntämään [kantajalle] oikeuden kotitalouslisään henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 1 artiklan mukaisesti

velvoittamaan komission joka tapauksessa korvaamaan oikeudenkäyntikulut.

Oikeudelliset perusteet ja pääasialliset perustelut

Kanteensa tueksi kantaja vetoaa kahteen kanneperusteeseen.

Ensimmäinen kanneperuste perustuu henkilöstösääntöjen1 liitteessä VII olevan 2 artiklan 4 kohdan rikkomiseen.

Toinen kanneperuste perustuu henkilöstösääntöjen liitteessä VII olevan 1  artiklan 2 kohdan d alakohdan rikkomiseen yhdessä Euroopan unionin perusoikeuskirjan1 20 ja 21 artiklan rikkomisen kanssa.

____________

1 Euroopan talousyhteisön ja Euroopan atomienergiajärjestön virkamiehiin sovellettavien henkilöstösääntöjen ja näiden yhteisöjen muuta henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen vahvistamisesta annettu asetus N:o 31 (ETY) 11 (Euratom) (EYVL 1962, 45, s. 1385).

1 EUVL 2012, C 326, s. 391.