Recours introduit le 11 mars 2011 - Gnango/Conseil
(Affaire T-139/11)
Langue de procédure : le français
Parties
Partie requérante : Loba Emmanuel Patrice Gnango (Abidjan, Côte d'Ivoire) (représentant : G. Collard, avocat)
Partie défenderesse : Conseil de l'Union européenne
Conclusions
La partie requérante conclut à ce qu'il plaise au Tribunal :
constater que, concernant la partie requérante, Monsieur Loba Emmanuel Patrice GNANGO, le règlement UE nº 25/2011 du Conseil du 14 janvier 2011 et la décision 2011/18/PESC du Conseil du 14 janvier 2011, publiés le 15 janvier 2011 dans le Journal officiel de l'Union européenne, ne sont pas fondés en fait,
en conséquence,
annuler le règlement UE nº 25/2011 du Conseil du 14 janvier 2011 et la décision 2011/18/PESC du Conseil du 14 janvier 2011 ;
subsidiairement, ordonner que le nom de Monsieur Loba Emmanuel Patrice GNANGO soit ôté des listes annexées au dit règlement et à la dite décision.
Moyens et principaux arguments
Les moyens et principaux arguments invoqués par la partie requérante sont pour l'essentiel identiques ou similaires à ceux invoqués dans le cadre de l'affaire T-137/11, Guiai Bi Poin/Conseil.
____________