Auto del Presidente del Tribunal General de 17 de julio de 2013 – Borghezio/Parlamento

(Asunto T-336/13 R) 

(«Procedimiento sobre medidas provisionales – Parlamento Europeo – Acto de exclusión de un diputado de su grupo político – Demanda de suspensión de la ejecución – Inadmisibilidad manifiesta del recurso principal – Inadmisibilidad de la demanda – Inexistencia de urgencia»)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Mario Borghezio (Turín, Italia) (representante: H. Laquay, abogado)

Demandada: Parlamento Europeo (representantes: N. Lorenz, N. Görlitz y M. Windisch, agentes)

Objeto

Demanda de suspensión de la ejecución del acto del Parlamento Europeo, en forma de declaración de su Presidente en sesión plenaria de 10 de junio de 2013, con arreglo al cual el demandante figurará a partir del 3 de junio de 2013 entre los diputados no inscritos, quedando por tanto excluido a partir de esa fecha del grupo político «Europa de la Libertad y de la Democracia».

Fallo

Desestimar la demanda de medidas provisionales.

Reservar la decisión sobre las costas.