Language of document : ECLI:EU:T:2013:599





Определение на председателя на Общия съд от 11 ноември 2013 г. — CSF/Комисия

(Дело T‑337/13 R)

„Обезпечително производство — Защита на здравето и безопасността на потребителите и работниците от рисковете, произтичащи от използването на машини — Мярка на датските органи за забрана на определен тип многоцелеви земекопни машини, които нямат подходяща защитна конструкция — Решение на Комисията, с което мярката е обявена за обоснована — Молба за спиране на изпълнението — Липса на неотложност“

1.                     Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Fumus boni juris — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Кумулативен характер — Претегляне на всички разглеждани интереси — Право на преценка на съдията по обезпечителното производство (член 256, параграф 1 ДФЕС и членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точки 21—23)

2.                     Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Тежест на доказване — Финансова вреда — Задължение за посочване на точни и конкретни данни, подкрепени с подробни писмени доказателства — Ситуация, която може да застраши съществуването на дружеството ищец или жалбоподател или която необратимо променя положението му на пазара (членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Общия съд) (вж. точки 31, 41—43, 45 и 53)

3.                     Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за постановяване — Неотложност — Значителна и непоправима вреда — Отчитане на липсата на полагане на дължима грижа от жалбоподателя (член 256, параграф 1 ДФЕС и членове 278 ДФЕС и 279 ДФЕС; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Общия съд; член 11 от Директива 2006/42 на Европейския парламент и на Съвета) (вж. точки 32, 37 и 39)

Предмет

Молба за спиране на изпълнението на Решение 2013/173/ЕС на Комисията от 8 април 2013 година относно мярка, предприета от Дания съгласно член 11 от Директива 2006/42/ЕО на Европейския парламент и на Съвета, с която се забраняват определен тип многоцелеви земекопни машини (ОВ L 101, стр. 29)

Диспозитив

1)

Отхвърля молбата за допускане на обезпечение.

2)

Не се произнася по съдебните разноски.