Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Bundesgerichtshof (Γερμανία) στις 10 Mαΐου 2023 – Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV κατά dm-drogerie markt Gmbh & Co.KG

(Υπόθεση C-296/23, dm-drogerie markt)

Γλώσσα διαδικασίας: η γερμανική

Αιτούν δικαστήριο

Bundesgerichtshof

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Αναιρεσείουσα: Zentrale zur Bekämpfung unlauteren Wettbewerbs eV

Αναιρεσίβλητη: dm-drogerie markt Gmbh & Co.KG

Προδικαστικό ερώτημα

Αποτελούν «ανάλογες ενδείξεις» κατά την έννοια του άρθρου 72, παράγραφος 3, δεύτερο εδάφιο, του κανονισμού (ΕΕ) 528/2012 ¹ μόνον ενδείξεις περιλαμβανόμενες σε διαφήμιση οι οποίες, ακριβώς όπως οι φράσεις που απαριθμούνται ρητώς στην εν λόγω διάταξη, υποβαθμίζουν συλλήβδην τις ιδιότητες του βιοκτόνου όσον αφορά τους κινδύνους που αυτό ενέχει για την υγεία των ανθρώπων, των ζώων ή για το περιβάλλον, ή όσον αφορά την αποτελεσματικότητά του, ή μήπως στις «ανάλογες ενδείξεις» εμπίπτει κάθε φράση το περιεχόμενο της οποίας υποβαθμίζει το ζήτημα των κινδύνων που ενέχει το προϊόν για την υγεία των ανθρώπων, των ζώων ή για το περιβάλλον, ή το ζήτημα της αποτελεσματικότητάς του, κατά τρόπο παρόμοιο με τις φράσεις που απαριθμούνται συγκεκριμένα, χωρίς όμως να έχει κατ’ ανάγκην εξίσου γενικό χαρακτήρα με τις εν λόγω φράσεις;

____________

¹ Κανονισμός του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 22ας Μαΐου 2012, σχετικά με τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση βιοκτόνων (ΕΕ 2012, L 167, σ. 1).