Hotărârea Tribunalului (Camera a șaptea) din 13 martie 2008 – Maison de l’Europe Avignon Méditerranée/Comisia

(Cauza T‑43/03)

„Răspundere extracontractuală – Denumirea «info point Europe» – Declarațiile unui agent al Comisiei referitoare la reclamantă”

1.                     Răspundere extracontractuală – Condiții – Ilegalitate – Prejudiciu – Legătură de cauzalitate (art. 288 al doilea paragraf CE) (a se vedea punctele 20, 46 și 47)

2.                     Funcționari – Drepturi și obligații – Respectarea demnității funcției – Conținut (Statutul funcționarilor, art. 12 primul paragraf) (a se vedea punctul 33)

3.                     Funcționari – Drepturi și obligații – Acte de natură să aducă atingere demnității funcției (Statutul funcționarilor, art. 12 primul paragraf) (a se vedea punctele 37-39)

4.                     Comunitățile Europene – Instituții – Obligații – Păstrarea secretului profesional – Conținut (art. 287 CE) (a se vedea punctele 40-45)

Obiectul

Cerere de reparare a prejudiciului pe care reclamanta pretinde că l‑a suferit ca urmare a declarațiilor agentului Comisiei la Marsilia făcute cu prilejul reuniunii din 23 ianuarie 2003

Dispozitivul

1) Respinge acțiunea.

2) Maison de l’Europe Avignon Méditerranée suportă propriile cheltuieli de judecată, precum și cheltuielile efectuate de Comisie.