Arrest van het Gerecht (Vijfde kamer – uitgebreid) van 25 oktober 2007 – Riva Acciaio / Commissie

(Zaak T‑45/03)

„Mededingingsregelingen – Producenten van betonstaal – Beschikking houdende vaststelling van inbreuk op artikel 65 KS – Beschikking gegeven krachtens EGKS-Verdrag na verstrijken van dit verdrag – Onbevoegdheid van Commissie”

1.                     EGKS – Mededingingsregelingen – Beschikking van Commissie houdende vaststelling van inbreuk op artikel 65 KS na verstrijken van dit verdrag (Art. 65, leden 1, 4 en 5, KS; verordening nr. 17 van de Raad, art. 3 en 15, lid 2) (cf. punten 55, 57, 72-73, 77)

2.                     EGKS – Mededingingsregelingen – Bevoegdheid van Commissie krachtens artikel 65, leden 4 en 5, KS om inbreuk op artikel 65, lid 1, KS vast te stellen en te bestraffen – Wegvallen bij verstrijken van EGKS-Verdrag (Art. 65, leden 1, 4 en 5, KS en 97 KS; art. 305, lid 1, EG; fusieverdrag) (cf. punten 89‑92, 94, 96)

Voorwerp

Nietigverklaring van beschikking C (2002) 5087 def. van de Commissie van 17 december 2002 inzake een procedure op grond van artikel 65 KS (zaak COMP/37.956 – betonstaal)

Dictum

1) Beschikking C (2002) 5087 def. van de Commissie van 17 december 2002 inzake een procedure op grond van artikel 65 KS (zaak COMP/37.956 – betonstaal) wordt nietig verklaard jegens Riva Acciaio SpA .

2) De Commissie wordt verwezen in haar eigen kosten alsmede in de kosten van Riva Acciaio.

3) De Italiaanse Republiek zal haar eigen kosten dragen.