Language of document :

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 25 de octubre de 2007 - Riva Acciaio/Comisión

(Asunto T-45/03) 1

("Prácticas colusorias - Productores de redondos para cemento armado - Decisión por la que se declara la existencia de una infracción del artículo 65 CA - Decisión basada en el Tratado CECA tras la expiración de dicho Tratado - Incompetencia de la Comisión")

Lengua de procedimiento: italiano

Partes

Demandante: Riva Acciaio SpA (Milán, Italia)) (representantes: A. Pappalardo, M. Merola, M. Pappalardo y F. Martin, abogados)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: L. Pignataro-Nolin y A. Whelan, agentes, asistidos por P. Manzini, abogado)

Parte coadyuvante en apoyo de la demandante: República Italiana (representante: I. Braguglia, agente)

Objeto

Anulación de la Decisión C(2002) 5087 final de la Comisión, de 17 de diciembre de 2002, relativa a un procedimiento incoado con arreglo al artículo 65 CA (COMP/37.956 - Redondos para cemento armado).

Fallo

Anular la Decisión C(2002) 5087 final de la Comisión, de 17 de diciembre de 2002, relativa a un procedimiento incoado con arreglo al artículo 65 CA (COMP/37.956 - Redondos para cemento armado), por lo que respecta a Riva Acciaio SpA.

Condenar a la Comisión a cargar con sus propias costas y con las de Riva Acciaio.

La República Italiana cargará con sus propias costas.

____________

1 -

2 - DO C 101, de 26.4.2003.