Language of document :

Жалба, подадена на 13 август 2008 г. - Ellinikos Niognomon / Комисия

(Дело T-312/08)

Език на производството: английски

Страни

Жалбоподател: Ellinikos Niognomon AE (Пирея, Гърция) (представител: S.Pappas)

Ответник: Комисия на Европейските общности

Искания на жалбоподателя

обжалваното решение да се обяви за недействително,

да се осъди ответникът да заплати съдебните разноски.

Правни основания и основни доводи

С жалбата си по член 230 ЕО жалбоподателят иска отмяна на Решение на Комисията от 24 юли 2008 г., с което не се продължава действието на ограниченото признаване на жалбоподателя, извършено съгласно Директива 94/57/ЕО1 с Решение 2001/890/ЕО2 на Комисията и чието действие е продължено с Решение 2005/623/ЕО3 на Комисията от 3 август 2005 г.

На първо място жалбоподателят твърди, че с обжалваното решение не е изпълнено съществено процесуално изискване, тъй като не е следвана предвидената в членове 4 и 9 от Директива 94/57/ЕО процедура на комитология.

На второ място жалбоподателят твърди, че отказът да се продължи действието на ограниченото признаване се основава на оценка, извършена само от Комисията, а не съвместно със съответните държави-членки съгласно членове 4, 9 и 11 от Директива 94/57/ЕО.

На трето място жалбоподателят изтъква, че обжалваното решение не зачита правото му на защита и противоречи на оправданите му правни очаквания.

На четвърто място жалбоподателят посочва, че с обжалваното решение се нарушава директивата, като същата се тълкува неправилно що се отнася до приложимите критерии (доклади относно безопасността и предотвратяване на замърсяването), като не са спазени етапите, през които трябва да премине Комисията, за да приеме решение за отказ и като не са взети предвид инспекциите и докладите, представени от съответните държави-членки, поради което се достига до неправилни изводи.

На последно място жалбоподателят твърди, че обжалваното решение нарушава принципа на пропорционалност, както и принципа на добра администрация.

____________

1 - Директива 94/57/ЕО на Съвета от 22 ноември 1994 година относно общи правила и стандарти за оправомощените организации за инспектиране и преглед на кораби и за съответните действия на морските администрации (ОВ L 319, 1994 г., стр. 20; Специално издание на български език, 2007 г., глава 7, том 3, стр. 142)

2 - Решение на Комисията от 13 декември 2001 година относно признаване на "Hellenic Register of Shipping" съгласно член 4, параграф 3 от Директива 94/57/ЕО на Съвета (нотифицирано под номер C(2001) 4218) (ОВ L 329, стр. 72)

3 - Решение на Комисията от 3 август 2005 година относно продължаване на действието на ограниченото признаване на Hellenic Register of Shipping (нотифицирано под номер C(2005) 2940) (ОВ L 219, 2005 г., стр. 43)