Language of document : ECLI:EU:T:2008:407





Определение на председателя на Първоинстанционния съд от 26 септември 2008 г. — Ellinikos Niognomon/Комисия

(Дело T‑312/08 R)

„Обезпечително производство — Директива 94/57/EО — Общи правила и стандарти за оправомощените организации за инспектиране и преглед на кораби — Оттегляне на признаването на подобна организация — Молба за спиране на изпълнението — Недопустимост“

1.                     Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Временни мерки — Условия за предоставяне — „Fumus boni juris“ — Неотложност — Кумулативен характер — Претегляне на всички разглеждани интереси — Право на преценка на съдията по обезпечителното производство (членове 242 ЕО и 243 ЕО; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд) (вж. точки 19 и 20)

2.                     Обезпечително производство — Спиране на изпълнението — Условия за предоставяне — Интерес на ищеца от получаване на спирането — Административен отказ — Липса на интерес (член 242 ЕО; член 104, параграф 2 от Процедурния правилник на Първоинстанционния съд) (вж. точки 25 и 26)

3.                     Обезпечително производство — Временни мерки — Условия за предоставяне — Разпореждане на Комисията да удължи или да поднови признаването на организация, което я оправомощава да инспектира кораби и да издава сертификати за безопасност в морето от името на държавите членки — Мярка, нeсъвместима с разпределението на компетентност между институциите — Отхвърляне (членове 233 ЕО и 243 ЕО; Директива 94/57 на Съвета) (вж. точки 28 и 29)

Предмет

Молба за спиране на изпълнението на писмо на Комисията, с което се оттегляло признаването на жалбоподателя с Решение 2005/623/EО на Комисията от 3 август 2005 година относно удължаването на ограниченото признаване на Hellenic Register of Shipping (Ellinikos Niognomon AE) (OВ L 219, стр. 43)

Диспозитив

1)

Отхвърля искането за допускане на обезпечение.

2)

Съдът не се произнася по разноските.