Arrest van het Gerecht (Tweede kamer) van 25 oktober 2012 – IDT Biologika/Commissie

(Zaak T‑503/10)

„Overheidsopdrachten voor diensten – Aanbestedingsprocedure – Levering in Servië van vaccins tegen hondsdolheid – Afwijzing van offerte van inschrijver – Gunning van opdracht aan andere inschrijver”

1.                     Overheidsopdrachten van de Europese Unie – Gunning van opdracht na aanvraag van aanbiedingen – Beoordelingsvrijheid van instellingen – Rechterlijke toetsing – Grenzen (Verordening nr. 1605/2002 van de Raad; verordening nr. 2342/2002 van de Commissie) (cf. punten 19, 20)

2.                     Overheidsopdrachten van de Europese Unie – Aanbestedingsprocedure – Verplichting tot eerbiediging van beginsel van gelijke behandeling van inschrijvers en van transparantiebeginsel (Verordening nr. 1605/2002 van de Raad, art. 89, lid 1, en 168) (cf. punt 51)

Voorwerp

Nietigverklaring van de beschikking van de delegatie van de Europese Unie in de Republiek Servië van 10 augustus 2010 (PB 2010/S 192‑292332) tot gunning van de opdracht met referentie EuropeAid/129809/C/SUP/RS, betreffende de levering van een vaccin tegen hondsdolheid voor vaccinatiecampagnes in Servië aan een consortium onder leiding van de vennootschap „Biovet a.s.”, en tot afwijzing van de offerte van verzoekster

Dictum

1) Het beroep wordt verworpen.

2) IDT Biologika GmbH wordt verwezen in de kosten.