Language of document :

Üldkohtu 21. mai 2014. aasta otsus – Catinis versus komisjon

(kohtuasi T-447/11)1

(Juurdepääs dokumentidele – Määrus (EÜ) nr 1049/2001 – Dokumendid, mis puudutavad OLAF-i juurdlust Süüria infrastruktuuri ajakohastamise projekti elluviimise kohta – Juurdepääsu keelamine – Kontrollimiste, uurimise ja audiitorkontrolli eesmärkide kaitsega seotud erand)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Lian Catinis (Damaskus, Süüria) (esindaja: advokaat S. Pappas)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. P. Keppenne ja F. Clotuche-Duvieusart)

Ese

Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) 10. juuni 2011. aasta otsuse, millega ühelt poolt jäetakse rahuldamata väidetav taotlus lõpetada OLAF-i juurdlus Süüria infrastruktuuri ajakohastamise projekti elluviimise kohta ja teiselt poolt keeldutakse juurdepääsu võimaldamisest selle juurdluse toimiku teatavatele dokumentidele, tühistamine.

Resolutsioon

Jätta hagi rahuldamata.

Mõista kohtukulud välja Lian Catinisʼlt.

____________

1     ELT C 298, 8.10.2011.