Language of document :

2008 m. spalio 10 d. pareikštas ieškinys byloje Komisija prieš Acentro Turismo

(Byla T-460/08)

Proceso kalba: italų

Šalys

Ieškovė: Europos Bendrijų Komisija, atstovaujama A. Aresu, A. Caeiros

Atsakovė: Acentro Turismo SpA (Milanas, Italija)

Ieškovės reikalavimai

Priteisti iš bendrovės Acentro Turismo SpA pagrindinę 13 497,46 eurų sumą.

Priteisti iš šios bendrovės 2 278,55 eurų sumą kaip palūkanas, susidariusias iki šio ieškinio pateikimo dienos, ir palūkanas, kurios susidarys nuo šio ieškinio pateikimo dienos iki realaus pagrindinės sumos sumokėjimo dienos, kurių galutinę sumą reikia nustatyti pagal Italijos teisėje numatytą palūkanų normą.

Priteisti iš šios bendrovės palūkanas nuo minėtų palūkanų, susidariusių iki šio ieškinio pateikimo dienos, kurių galutinę sumą reikia nustatyti minėtų palūkanų sumokėjimo dieną pagal Italijos teisėje numatytą palūkanų normą.

Priteisti iš šios bendrovės bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Šiuo ieškiniu Europos Komisija, atstovaudama Europos atominės energijos bendrijai (Euratomui), prašo Pirmosios instancijos teismo priteisti iš bendrovės Acentro Turismo SpA, įsteigtos pagal Italijos teisę, 13 497,46 eurų sumą su palūkanomis, kurią ši privalo sumokėti pagal 1990 m. sudarytos paslaugų teikimo sutarties Nr. 349-90-04 TL ISP I, kuria minėtai bendrovei patikėtos Ispros kelionių agentūros funkcijos, įgyvendinimo taisykles.

Komisija tvirtina, kad bendrovė Acentro neapmokėjo dviejų sąskaitų, kurias pati Komisija jai pateikė pagal ginčijamos sutarties 8 straipsnį, ir kad šis įsiskolinimas užtektinai įrodytas, atsižvelgiant į tos sutarties turinį, ir todėl nagrinėjamas įsiskolinimas yra neginčijamas, likvidus ir pareikalautinas.

____________