2024 m. vasario 28 d. Corte suprema di cassazione (Italija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje STM Srl / Ministero della Giustizia
(Byla C-156/24, STM)
Proceso kalba: italų
Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas
Corte suprema di cassazione
Šalys pagrindinėje byloje
Kasatorė: STM Srl
Kita kasacinio proceso šalis: Ministero della Giustizia
Prejudiciniai klausimai
1. Ar ESS 4 straipsnio 3 dalyje įtvirtintą lojalaus bendradarbiavimo principą, Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnyje įtvirtintą pagrindinę teisę į veiksmingą teisinę gynybą ir Direktyvą 2011/7/ES1 , visų pirma jos 2 straipsnio 1 punktą ir 2 straipsnio 2 punktą, reikia aiškinti taip, kad pagal juos draudžiami tokie nacionalinės teisės aktai ar praktika, pagal kuriuos: i) paslaugos, kurias prokuratūrų prašymu už atlygį teikia nuomotojai, nelaikomos „komerciniais sandoriais“, kaip tai suprantama pagal šią direktyvą; ii) nuomotojų reikalavimams, susijusiems su prokuratūroms suteiktomis paslaugomis, atitinkamai netaikoma direktyvoje numatyta palūkanų mokėjimo tvarka?
2. Ar ESS 4 straipsnio 3 dalyje įtvirtintą lojalaus bendradarbiavimo principą, Europos Sąjungos pagrindinių teisių chartijos 47 straipsnyje įtvirtintą pagrindinę teisę į veiksmingą teisinę gynybą ir Direktyvą 2011/7/ES, visų pirma jos 10 straipsnio 1 dalį, reikia aiškinti taip, kad pagal juos draudžiami nacionalinės teisės aktai ar praktika, kuriuose nenumatytas konkretus terminas paslaugų teikėjui mokėtinam atlyginimui apskaičiuoti ir (arba) numatyta, kad šias teises galima įgyvendinti tik naudojantis teisių gynimo priemonėmis, numatytomis Decreto del Presidente della Repubblica n. 115/2002 – Testo Unico in materia di spese di giustizia (Respublikos Prezidento dekretas Nr. 115/2002 – Teisės aktų dėl bylinėjimosi išlaidų suvestinis tekstas), o konkrečiai – pateikti prieštaravimą dėl įsakymo dėl apskaičiavimo?
____________
1 2011 m. vasario 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2011/7/ES dėl kovos su pavėluotu mokėjimu, atliekamu pagal komercinius sandorius (OL L 48, 2011, p. 1).