Language of document :

Vispārējās tiesas 2020. gada 23. septembra spriedums – Spānija u.c./Komisija

(Apvienotās lietas T-515/13 RENV un T-719/13 RENV) 1

(Valsts atbalsts – Spānijas iestāžu piešķirts atbalsts dažām ekonomisko interešu grupām (EIG) un to ieguldītājiem – Atsevišķiem kuģu iegādei paredzētiem finanšu līzinga līgumiem piemērojamais nodokļu režīms (Spānijas finanšu līzinga sistēma) – Lēmums, ar kuru atbalsts atzīts par daļēji nesaderīgu ar iekšējo tirgu un uzdots to daļēji atgūt – Selektīvs raksturs – Pienākums norādīt pamatojumu – Atbalsta atgūšana – Vienlīdzīga attieksme – Tiesiskā paļāvība – Tiesiskā drošība)

Tiesvedības valoda – spāņu

Lietas dalībnieki

Prasītāja lietā T-515/13 RENV: Spānijas Karaliste (pārstāvis: S. Centeno Hu)

Prasītājas lietā T-719/13 RENV: Lico Leasing, SA (Madride, Spānija), Pequeños y Medianos Astilleros Sociedad de Reconversión, SA (Madride) (pārstāvji: M. Merola un M. Sánchez, advokāti)

Atbildētāja: Eiropas Komisija (pārstāvji: V. Di Bucci, É. Gippini Fournier un P. Němečková)

Personas, kas iestājušās lietā T-719/13 RENV prasītāju prasījumu atbalstam: Bankia, SA (Valensija, Spānija) un 32 citas personas, kas iestājušās lietā un kuru vārdi ir ietverti sprieduma pielikumā (pārstāvji: J. Buendía Sierra, E. Abad Valdenebro, R. Calvo Salinero un A. Lamadrid de Pablo, advokāti)

Priekšmets

Prasība, kas ir pamatota ar LESD 263. pantu un ar ko tiek lūgts atcelt Komisijas Lēmumu 2014/200/ES (2013. gada 17. jūlijs) par valsts atbalstu SA.21233 C/11 (ex NN/11, ex CP 137/06), ko īstenojusi Spānija – Noteiktiem finanšu līzinga līgumiem piemērojamais nodokļu režīms, pazīstams arī kā “Spānijas nodokļu līzinga sistēma” (OV 2014, L 114, 1. lpp.).

Rezolutīvā daļa

Prasības noraidīt.

Spānijas karaliste sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī Eiropas Komisijas tiesāšanās izdevumus, kas tai radušies Tiesā lietā C-128/16 P un Vispārējā tiesā lietās T-515/13 un T-515/13 RENV.

Lico Leasing, SA un Pequeños y Medianos Astilleros Sociedad de Reconversión, SA sedz savus tiesāšanās izdevumus, kā arī tos, kas Komisijai radušies Tiesā lietā C-128/16 P un Vispārējā tiesā lietās T-719/13 un T-719/13 RENV.

Bankia, SA un pārējās personas, kuras ir iestājušās lietā un kuru nosaukumi ir ietverti pielikumā, kā arī Aluminios Cortizo, SAU sedz savus tiesāšanās izdevumus saistībā ar lietas atpakaļnodošanas tiesvedību Vispārējā tiesā.

____________

1      OV C 336, 16.11.2013.