Language of document :

Arrest van het Gerecht van 27 september 2011 - 3F / Commissie

(Zaak T-30/03 RENV)1

("Staatssteun - Fiscale steunmaatregelen van Deense autoriteiten - Zeelieden in dienst aan boord van in Deens internationaal register ingeschreven schepen - Beschikking van Commissie om geen bezwaar te maken - Beroep tot nietigverklaring - Ernstige moeilijkheden")

Procestaal: Engels

Partijen

Verzoekende partij: 3F, voorheen Specialarbejderforbundet i Danmark (SID) (Kopenhagen, Denemarken) (vertegenwoordigers: aanvankelijk P. Bentley, QC, en A. Worsøe, advocaat, vervolgens P. Bentley en P. Torbøl, advocaat)

Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: H. van Vliet en N. Khan, gemachtigden)

Interveniënt aan de zijde van verwerende partij: Koninkrijk Denemarken (vertegenwoordigers: V. Pasternak Jørgensen en C. Vang, gemachtigden)

Voorwerp

Beroep tot nietigverklaring van beschikking C(2002) 4370 def. van de Commissie van 13 november 2002 om geen bezwaar te maken tegen de Deense belastingmaatregelen voor zeelieden in dienst aan boord van in het Deense internationale register ingeschreven schepen

Dictum

Het beroep wordt verworpen.

3F, voorheen Specialarbejderforbundet i Danmark (SID), wordt verwezen in zijn eigen kosten, alsook in die welke de Europese Commissie voor het Hof en voor het Gerecht heeft gemaakt.

Het Koninkrijk Denemarken wordt verwezen in zijn eigen voor het Hof en het Gerecht gemaakte kosten.

____________

1 - PB C 70 van 22.3.2003.