Language of document :

Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 15. januára 2009 - Ziegler/Komisia

(vec T-199/08 R)

("Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Hospodárska súťaž - Zaplatenie pokuty - Banková záruka - Návrh na odklad výkonu - Neexistencia naliehavosti")

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobca: Ziegler SA (Brusel, Belgicko) (v zastúpení: J.-L. Lodomez a J. Lodomez, advokáti)

Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: pôvodne A. Bouquet a O. Beynet, neskôr A. Bouquet a N. von Lingen, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrh na odklad výkonu rozhodnutia Komisie K(2008) 926 v konečnom znení z 11. marca 2008 týkajúceho sa konania o uplatnení článku 81 [ES] a článku 53 Dohody o EHP (vec COMP/38.543 - Medzinárodné sťahovacie služby)

Výrok uznesenia

1.    Návrh na nariadenie predbežného opatrenia sa zamieta.

2.    O trovách konania sa rozhodne neskôr.

____________