Language of document :

Sodba Sodišča prve stopnje z dne 9. junija 2009 - NDSHT proti Komisiji

(Zadeva T-152/06)1

(Ničnostna tožba - Državne pomoči - Uredba (ES) št. 659/1999 - Pritožba konkurenta - Dopisa Komisije pritožniku - Obstoječa pomoč - Akt, ki ga ni mogoče izpodbijati s tožbo - Nedopustnost)

Jezik postopka: angleščina

Stranke

Tožeča stranka: NDSHT Nya Destination Stockholm Hotell & Teaterpaket AB (Stockholm, Švedska) (zastopnika: M. Merola in L. Armati, zastopnika)

Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnik: T. Scharf, zastopnik)

Predmet

Predlog za razglasitev ničnosti odločbe Komisije, ki jo vsebujeta dopisa z dne 24. marca in 28. aprila 2006, naslovljena na NDSHT v zvezi s pritožbo glede državne pomoči, ki naj bi jih mesto Stockholm domnevno nezakonito dodelilo Stockholm Visitors Board AB (zadeva CP 178/04 - Navedba državne pomoči v korist SVB AB).

Izrek

1)    Tožba se zavrže kot nedopustna.

2)    NDSHT Nya Destination Stockholm Hotell & Teaterpaket AB se naloži plačilo stroškov.

____________

1 - UL C 178, 29.7.2006..