Üldkohtu presidendi 12. mai 2010. aasta määrus - Reagens versus komisjon

(kohtuasi T-30/10 R)

(Ajutiste meetmete kohaldamine - Konkurents - Komisjoni trahvi määrav otsus - Pangagarantii - Kohaldamise peatamise taotlus - Rahaline kahju - Erandlike asjaolude puudumine - Kiireloomulisuse puudumine)

Kohtumenetluse keel: inglise

Pooled

Hageja: Reagens SpA (San Giorgio di Piano, Itaalia) (esindajad: solicitor B. O'Connor, advokaadid L. Toffoletti, D. Gullo ja E. De Giorgi)

Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: J. Bourke ja F. Ronkes Agerbeek)

Ese

Nõue peatada komisjoni 11. novembri 2009. aasta otsuse, mis puudutab [EÜ] artikli 81 ja EMP lepingu artikli 53 kohaldamise menetlust (kohtuasi COMP/38.589 - termostabilisaatorid), kohaldamine.

Resolutsioon

Jätta ajutiste meetmete kohaldamise taotlus rahuldamata.

Kohtukulude kandmine otsustatakse edaspidi.

____________