Talan väckt den 28 september 2011 - José Luis Otero González mot harmoniseringsbyrån - Apli-Agipa (APLI-AGIPA)

(Mål T-522/11)

Språk på vilket ansökan avfattats: spanska

Parter

Sökande: José Luis Otero González (Barcelona, Spanien) (ombud: advokaten S. Correa)

Svarande: Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller)

Motpart vid överklagandenämnden: Apli-Agipa SAS (Dorrmans, Frankrike)

Yrkanden

Sökanden yrkar att tribunalen ska

ogiltigförklara det beslut som andra överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (harmoniseringsbyrån) meddelade den 13 juli 2011 i ärende R 1454/2010-2 beträffande registrering av ett varumärke för följande varor: "fotografier; klister och lim för pappersvaror och hushållsändamål; målarpenslar; skrivmaskiner och kontorsförnödenheter (ej möbler); instruktions- och undervisningsmaterial (ej apparater); plastmaterial för emballering (ej ingående i andra klasser); trycktyper; klichéer",

avslå ansökan om registrering av gemenskapsvarumärke nr 005676382 "APLI-AGIPA", vad gäller samtliga varor för vilka registrering beviljats i klass 16,

förplikta svaranden att ersätta rättegångskostnaderna.

Grunder och huvudargument

Sökande av gemenskapsvarumärke: Apli-Agipa SAS

Sökt gemenskapsvarumärke: Ordmärket APLI-AGIPA, för varor i klass 16

Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Sökanden

Varumärke eller kännetecken som åberopats: Det spanska ordmärket AGIPA och ett spanskt figurmärke som innehåller ordelementet a-agipa, båda registrerade för varor i klass 16

Invändningsenhetens beslut: Invändningen bifalls

Överklagandenämndens beslut: Överklagandet bifalls delvis

Grunder: Åsidosättande av artikel 8.1 b i förordning nr 207/2009, på grund av att det finns förväxlingsrisk mellan de motstående varumärkena

____________