Personaldomstolens dom av den 14 december 2006 - Maurizio Caldarone mot Europeiska gemenskapernas kommission
(Tjänstemän - Bedömning - Karriärutvärderingsrapport - Befordringsomgången för år 2003 - Skyldighet att motivera rapporten - Ogiltigförklaring av rapporten - Begäran om skadestånd )
Rättegångsspråk: franska
Parter
Sökande: Maurizio Caldarone (Bryssel, Belgien) (ombud: advokaterna S. Rodrigues och A. Jaume)
Svarande: Europeiska gemenskapernas kommission (ombud: D. Martin och K. Herrmann)
Saken
Ogiltigförklaring av sökandens karriärutvärderingsrapport för befordringsomgången 2003.
Domslut
Maurizio Caldarones karrärutvärderingsrapport ogiltigförklaras för perioden 1 januari - 21 augusti 2003.
Talan ogillas i övrigt.
Europeiska gemenskapernas kommission skall ersätta rättegångskostnaderna.
____________1 - ) EUT C 229 av den 17.9.2005 (målet var ursprungligen registrerat vid Europeiska gemenskapernas förstainstansrätt under nummer T-293/05 och överfördes till Europeiska unionens personaldomstol genom beslut av den 15.12.2005)