Üldkohtu 27. septembri 2017. aasta määrus – Gaki versus Europol
(kohtuasi T-366/16)1
(Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue – Vorminõuete rikkumine – Taotlus korralduse andmiseks – Ilmselge vastuvõetamatus – Ilmne pädevuse puudumine – Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)
Kohtumenetluse keel: saksa
Pooled
Hageja: Anastasia-Soultana Gaki (Düsseldorf, Saksamaa) (esindajad: advokaat A. Heinen, hiljem advokaat G. Keisers)
Kostja: Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Amet (Europol) (esindajad: D. Neumann ja S. Ryder, keda abistasid advokaadid R. van der Hout ja P. Lux)
Ese
Esiteks ELTL artikli 263 alusel esitatud nõue, milles palutakse sisuliselt kohustada Europoli tegema teatavaid toiminguid ja tühistada Europoli ühise järelevalveasutuse 4. mai 2016. aasta otsus hageja kaebuse kohta, ning teiseks ELTL artikli 268 alusel esitatud nõue, milles palutakse hüvitada hagejale väidetavalt tekitatud kahju.
Resolutsioon
Jätta hagi rahuldamata.
Mõista kohtukulud välja Anastasia-Soultana Gakilt.
____________
1 ELT C 402, 31.10.2016.