Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Tribunal de première instance de Liège (Βέλγιο) στις 20 Φεβρουαρίου 2024 – John Cockerill SA κατά État belge

(Υπόθεση C-135/24, John Cockerill)

Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική

Αιτούν δικαστήριο

Tribunal de première instance de Liège

Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης

Προσφεύγουσα: John Cockerill SA

Καθού: État belge

Προδικαστικά ερωτήματα

Έχει το άρθρο 4 της οδηγίας 2011/96/ ΕΕ ¹ άμεσο αποτέλεσμα και, σε συνδυασμό με άλλες πηγές του δικαίου της Ένωσης, έχει την έννοια ότι αντιτίθεται σε νομοθετική ρύθμιση κράτους μέλους η οποία:

i)    θεσπίζει καθεστώς φορολογικής ενοποίησης που επιτρέπει σε ομίλους εταιριών να μεταφέρουν, υπό ορισμένες προϋποθέσεις, το σύνολο ή μέρος των φορολογητέων κερδών που πραγματοποιήθηκαν από ορισμένες θυγατρικές σε άλλες θυγατρικές που υπέστησαν ζημίες κατά τη διάρκεια του φορολογικού έτους (ενδοομιλική μεταβίβαση), και,

ii)    αποκλείει από το εν λόγω πλεονέκτημα εταιρίες που έχουν υποστεί ζημίες, μέχρι το ποσό των εισπραχθέντων μερισμάτων που πληρούν τις προϋποθέσεις φοροαπαλλαγής με βάση τη νομοθετική ρύθμιση του κράτους μέλους με την οποία μεταφέρεται στην εθνική έννομη τάξη η οδηγία 2011/96/ΕΕ;

Εμπίπτει, ενδεχομένως, η εν λόγω νομοθετική ρύθμιση στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου 1, παράγραφος 2, της οδηγίας 2011/96/ΕΕ, το οποίο προβλέπει ότι η οδηγία «δεν εμποδίζει την εφαρμογή εθνικών διατάξεων ή διατάξεων διεθνών συμβάσεων που είναι αναγκαίες για να αποφεύγονται φορολογικές απάτες και καταχρήσεις;

____________

¹ Οδηγία 2011/96/ΕΕ του Συμβουλίου, της 30ής Νοεμβρίου 2011, σχετικά με το κοινό φορολογικό καθεστώς το οποίο ισχύει για τις μητρικές και τις θυγατρικές εταιρείες διαφορετικών κρατών μελών (ΕΕ 2011, L 345, σ. 8).