Mål T‑39/13

Cezar Przedsiębiorstwo Produkcyjne Dariusz Bogdan Niewiński

mot

Byrån för harmonisering inom den inre marknaden

(varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån)

”Gemenskapsformgivning – Ogiltighetsförfarande – Registrerad gemenskapsformgivning för en insats – Tidigare formgivning – Nyhet – Särprägel – Synliga detaljer i en beståndsdel i en sammansatt produkt – Bedömning av en tidigare formgivning – Artiklarna 3, 4, 5, 6 och 25.1 b i förordning (EG) nr 6/2002”

Sammanfattning – Tribunalens dom (fjärde avdelningen) av den 3 oktober 2014

1.      Gemenskapsformgivningar – Skyddskrav – Formgivning som utgör en beståndsdel i en sammansatt produkt – Beståndsdelen måste förbli synlig vid normal användning av den sammansatta produkten för att anses ny och särpräglad

(Rådets förordning nr 6/2002, skäl 12 och artikel 4.2 a)

2.      Gemenskapsformgivningar – Skyddskrav – Formgivning som utgör en beståndsdel i en sammansatt produkt – Beståndsdelen måste förbli synlig vid normal användning av den sammansatta produkten för att anses ny och särpräglad – Villkoren kan inte bedömas genom en jämförelse med en tidigare formgivning som utgör en osynlig beståndsdel i en sammansatt produkt

(Rådets förordning nr 6/2002, artikel 4.2 a)

1.      En formgivning som utgör en beståndsdel i en sammansatt produkt ska, enligt artikel 4.2 a i förordning nr 6/2002 om gemenskapsformgivning, endast betraktas som ny och särpräglad om beståndsdelen, när den har infogats i den sammansatta produkten, förblir synlig vid normal användning av produkten.

Synlighetskravet är ett nödvändigt krav för att skydda gemenskapsformgivningar. Det framgår nämligen av skäl 12 i förordning nr 6/2002 att skyddet inte bör utsträckas till att omfatta sådana beståndsdelar som inte syns vid en normal användning av en produkt eller sådana detaljer i en beståndsdel som inte syns när beståndsdelen är monterad.

(se punkterna 36 och 40)

2.      Eftersom en formgivning som utgör en beståndsdel i en sammansatt produkt, vilken inte är synlig vid normal användning av den sammansatta produkten, inte kan åtnjuta skydd enligt artikel 4.2 a i förordning nr 6/2002 om gemenskapsformgivning kan, analogivis, en bedömning av huruvida en gemenskapsformgivning är ny och har särprägel inte göras genom att jämföra den med en tidigare formgivning, vilken såsom beståndsdel i en sammansatt produkt inte syns vid normal användning av den produkten. Synlighetskravet i skäl 12 i förordning nr 6/2002 är således tillämpligt på den tidigare formgivningen.

(se punkterna 51 och 52)