Language of document :

Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 16 de mayo de 2006 - Martin Magone/Comisión

(Asunto T-73/05) 1

("Funcionarios - Informe de evolución de carrera - Recurso de anulación - Recurso de indemnización - Error manifiesto de apreciación - Obligación de motivación - Desviación de poder - Acoso moral")

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandante: Alejandro Martin Magone (Bruselas, Bélgica) (representante: É. Boigelot, abogado)

Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: L. Lozano Palacios y K. Herrmann, agentes)

Objeto

Por un lado, una solicitud de anulación del informe de evolución de carrera del demandante en relación con el ejercicio de evaluación 2003 y, por otro lado, una petición de indemnización del perjuicio moral y material evaluado ex aequo et bono en 39.169,67 euros

Fallo

Desestimar el recurso.

Cada parte cargará con sus propias costas.

____________

1 -

2 - DO C 106, de 30.4.2005.