2011 m. rugsėjo 9 d. Bendrojo Teismo sprendimas byloje Ergo Versicherungsgruppe prieš VRDT - DeguDent (ERGO)
(Bendrijos prekių ženklas - Protesto procedūra - Žodinio Bendrijos prekių ženklo ERGO paraiška - Ankstesni žodiniai Bendrijos ir nacionalinis prekių ženklai CERGO - Santykinis atmetimo pagrindas - Galimybė supainioti - Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punktas - Pareiga priimti sprendimą dėl visos apeliacijos - Nagrinėjimo, kurį turi atlikti Apeliacinė taryba, apimtis - Reglamento Nr. 207/2009 64 straipsnio 1 dalis)
Proceso kalba: vokiečių
Šalys
Ieškovė: Ergo Versicherungsgruppe AG (Diuseldorfas, Vokietija), atstovaujama advokatų V. von Bomhardt, A. W. Renck, T. Dolde ir J. Pause
Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui), atstovaujama B. Schmidt
Kita procedūros VRDT Apeliacinėje taryboje šalis, įstojusi į bylą Bendrajame Teisme: DeguDent GmbH (Hanau, Vokietija), atstovaujama iš pradžių advokato W. Blau, paskui - advokatų W. Blau, D. Kaya ir C. Kusulis
Dalykas
Ieškinys dėl 2009 m. liepos 23 d. VRDT ketvirtosios apeliacinės tarybos sprendimo (byla R 44/2008-4), susijusio su protesto procedūra tarp DeguDent GmbH ir Ergo Versicherungsgruppe AG, panaikinimo.
Rezoliucinė dalis
Panaikinti 2009 m. liepos 23 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) (VRDT) ketvirtosios apeliacinės tarybos sprendimą (byla R 44/2008-4) tiek, kiek Apeliacinė taryba jame neišnagrinėjo jai pateiktos apeliacijos dėl 5 klasės prekių.
Atmesti likusią ieškinio dalį.
Versicherungsgruppe AG, DeguDent GmbH ir VRDT padengia savo bylinėjimosi išlaidas.
____________1 - OL C 297, 2009 12 05.