Language of document :

2009 m. rugsėjo 30 d. pareikštas ieškinys byloje ERGO Versicherungsgruppe prieš VRDT - DeguDent (ERGO)

(Byla T-382/09)

Kalba, kuria surašytas ieškinys: vokiečių

Šalys

Ieškovė: ERGO Versicherungsgruppe AG (Diuseldorfas, Vokietija ), atstovaujama advokatų V. von Bomhard, A. Renck, T. Dolde ir J. Pause

Atsakovė: Vidaus rinkos derinimo tarnyba (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui)

Kita procedūros Apeliacinėje taryboje šalis: DeguDent GmbH (Hanau prie Maino, Vokietija )

Ieškovės reikalavimai

Panaikinti 2009 m. liepos 23 d. Vidaus rinkos derinimo tarnybos (prekių ženklams ir pramoniniam dizainui) ketvirtosios apeliacinės tarybos sprendimą Nr. R 44/2008-4.

Priteisti bylinėjimosi išlaidas iš atsakovės arba - į bylą įstojus kitai procedūros Vidaus rinkos derinimo tarnyboje šaliai - iš į bylą įstojusios šalies.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Bendrijos prekių ženklo paraišką pateikęs asmuo: ieškovė

Prašomas įregistruoti Bendrijos prekių ženklas: žodinis prekių ženklas "ERGO" 1-45 klasės prekėms ir paslaugoms - paraiška Nr. 3 292 638

Prekių ženklo ar žymens, kuriuo grindžiamas protestas, savininkė: DeguDent GmbH

Prekių ženklas ar žymuo, kuriuo grindžiamas protestas: Vokietijoje įregistruotas žodinis prekių ženklas Nr. 398 328 80 ir Bendrijos prekių ženklas Nr. 1 064 674 "CERGO" 10 klasės prekėms; protestas pateiktas dėl įregistravimo 5 ir 10 klasių prekėms

Protestų skyriaus sprendimas: patenkinti protestą

Apeliacinės tarybos sprendimas: atmesti apeliaciją

Ieškinio pagrindai:

Reglamento (EB) Nr. 207/20091 42 straipsnio 5 dalies pirmo sakinio kartu su 64 straipsnio 1 dalies pirmu sakiniu pažeidimas, nes Protestų skyrius nepilnai išnagrinėjo protesto procedūros dalyką;

Reglamento (EB) Nr. 207/2009 8 straipsnio 1 dalies b punkto pažeidimas, nes nėra galimybės supainioti prekių ženklų, dėl kurių kilo ginčas.

____________

1 - 2009 m. vasario 26 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 207/2009 dėl Bendrijos prekių ženklo (OL L 78, p. 1)