Tribunalens beslut av den 10 november 2014 – Filator mot kommissionen och ECB

(Mål T-294/13)(¹ )

(ˮTalan om ogiltigförklaring och skadestånd – Stabilitetsprogrammet för Cypern – Samförståndsavtal om särskilda ekonomiska förutsättningar, undertecknat av Republiken Cypern och ESM – Tribunalens behörighet – Orsakssamband – Talan kan i vissa delar inte tas upp till sakprövning och det är uppenbart att talan i övriga delar är ogrundadˮ)

Rättegångsspråk: engelska

Parter

Sökande: Fialtor Ltd (Belize City, Belize) (ombud: C. Paschalides, solicitor

ed anledning av att punkterna 1.23–1.27 tagits med i nämnda avtal och med anledning av att kommissionen underlåtit att fullgöra sin tillsynsplikt.AvgörandeTalan ogillas.Fialtor Ltd ska bära sina rättegångskostnader samt ersätta de

r

ättegå

ngskostnader som förorsakats Europeiska kommissionen och Europeiska centralbanken (ECB).