Language of document :

Presuda Općeg suda od 8. svibnja 2024. – Ryanair/Komisija (Condor; potpora za restrukturiranje)

(predmet T-28/22)1

„Državne potpore – Njemačko tržište zračnog prijevoza – Potpora za restrukturiranje koju je Njemačka odobrila zračnom prijevozniku – Izmjena uvjeta zajmova koje je odobrila Njemačka i djelomičan otpis dugova – Odluka o nepodnošenju prigovora – Tužba za poništenje – Aktivna procesna legitimacija – Dopuštenost – Zaštita postupovnih prava – Ozbiljne poteškoće – Članak 107. stavak 3. točka (c) UFEU-a – Točka 67. Smjernica o državnim potporama za sanaciju i restrukturiranje nefinancijskih poduzetnika u teškoćama – Raspodjela tereta”

Jezik postupka: engleski

Stranke

Tužitelj: Ryanair DAC (Swords, Irska) (zastupnici: E. Vahida, S. Rating i I.-G. Metaxas-Maranghidis, odvjetnici)

Tuženik: Europska komisija (zastupnici: I. Barcew, V. Bottka i J. Ringborg, u svojstvu agenata)

Intervenijenti u potporu tuženiku: Savezna Republika Njemačka (zastupnici: J. Möller, P.-L. Krüger i J. Buhl, u svojstvu agenata), Condor Flugdienst GmbH (Neu-Isenburg, Njemačka) (zastupnici: A. Rosenfeld, S. Lünenbürger, A. Birnstiel i S. Blazek, odvjetnici)

Predmet

Tužbom podnesenom na temelju članka 263. UFEU-a tužitelj, društvo Ryanair DAC, zahtijeva poništenje Odluke Komisije C(2021) 5729 final od 26. srpnja 2021. o državnoj potpori SA.63203 (2021/N) – Njemačka – Potpora za restrukturiranje društva Condor.

Izreka

Poništava se Odluka Komisije C(2021) 5729 final od 26. srpnja 2021. o državnoj potpori SA.63203 (2021/N) – Njemačka – Potpora za restrukturiranje društva Condor.

Europska komisija snosit će vlastite troškove i troškove društva Ryanair DAC.

Savezna Republika Njemačka i društvo Condor Flugdienst snosit će vlastite troškove.

____________

1     SL C 109, 7. 3. 2022.