Language of document :

A Törvényszék május 8-i ítélete – Izuzquiza és társai kontra Parlament

(T-375/22. sz. ügy)1

(„A dokumentumokhoz való hozzáférés – A személyes adatok védelme – 1049/2001/EK rendelet – A parlamenti képviselőknek fizetett juttatásokra és költségekre, valamint a parlamenti asszisztensek munkabérére és juttatásaira vonatkozó dokumentumok – A hozzáférés megtagadása – A magánélet és az egyén sérthetetlenségének védelmére vonatkozó kivétel – Az 1049/2001 rendelet 4. cikke (1) bekezdésének b) pontja és (6) bekezdése – Az érintett jogos érdekeinek védelme – A személyes adatok meghatározott közérdekű célból történő továbbításának szükségessége – Az (EU) 2018/1725 rendelet 9. cikkének (1) bekezdése”)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperesek: Luisa Izuzquiza (Berlin, Németország), Arne Semsrott (Berlin), Stefan Wehrmeyer (Berlin) (képviselő: J. Pobjoy, BL)

Alperes: Európai Parlament (képviselők: N. Lorenz és J.-C. Puffer meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az EUMSZ 263. cikken alapuló keresetükkel a felperesek, Luisa Izuzquiza, Arne Semsrott és Stefan Wehrmeyer az Európai Parlament 2022. április 8-i A(2021) 10718C referenciaszámú határozatának megsemmisítését kérik, amely megtagadta tőlük az Ioannis Lagos és parlamenti asszisztensei által kapott juttatásokra vonatkozó információkat tartalmazó parlamenti dokumentumokhoz való hozzáférést.

Az ítélet rendelkező része

A Törvényszék az Európai Parlament 2022. április 8-i A(2021) 10718C referenciaszámú határozatát azon részében megsemmisíti, amelyben az megtagadja Luisa Izuzquizától, Arne Semsrottól és Stefan Wehrmeyertől a hozzáférést egyrészt a Parlament által Ioannis Lagosnak fizetett útiköltség-térítésekre és napidíjakra vonatkozó, és ez utóbbira vonatkozó személyes adatokat tartalmazó dokumentumokhoz, másrészt a Parlament által I. Lagos parlamenti asszisztenseinek fizetett útiköltség-térítésekre vonatkozó, az említett asszisztensekre vonatkozó személyes adatokat tartalmazó dokumentumokhoz.

A Törvényszék a keresetet az ezt meghaladó részében elutasítja.

A Törvényszék a Parlamentet kötelezi a költségek viselésére.

____________

1 HL C 326., 2022.8.29.