Language of document :

Sklep Splošnega sodišča z dne 8. maja 2024 – YS/Svet in Komisija

(Zadeva T-411/23)1

(Institucionalno pravo – Okrepljeno sodelovanje v zvezi z ustanovitvijo Evropskega javnega tožilstva – Uredba (EU) 2017/1939 – Imenovanje evropskih tožilcev Evropskega javnega tožilstva – Imenovanje enega od kandidatov, ki jih je predlagala Grčija – Pravila, ki se uporabljajo za imenovanje evropskih tožilcev – Tožba zaradi nedelovanja – Neuvedba postopka zaradi neizpolnitve obveznosti – Nedopustnost – Ničnostna tožba – Izpodbijanje imenovanja s strani države članice – Nedopustnost)

Jezik postopka: grščina

Stranke

Tožeča stranka: YS (zastopniki: S. Pappas, D.-A. Pappa in A. Pappas, odvetniki)

Toženi stranki: Svet Evropske unije (zastopniki: R. Meyer, K. Pleśniak in K. Pavlaki, agenti), Evropska komisija (zastopniki: T. Adamopoulos, J. Baquero Cruz in F. Blanc, agenti)

Predmet

Tožeča stranka s tožbo v bistvu predlaga, prvič, na podlagi člena 263 PDEU, razglasitev ničnosti Sklepa Sveta (EU) 2023/1335 z dne 27. junija 2023 o imenovanju evropskih tožilcev Evropskega javnega tožilstva (UL 2023, L 166, str. 116), in drugič, na podlagi člena 265 PDEU, ugotovitev, da Evropska komisija nezakonito ni začela postopka zaradi neizpolnitve obveznosti proti Helenski republiki.

Izrek

Tožba se zavrne.

YS se naloži plačilo stroškov, vključno s stroški postopka za izdajo začasne odredbe.

____________

1 UL C, C/2023/22, 9.10.2023.