A Tribunal Judiciaire de Nanterre (nanterrei elsőfokú bíróság, Franciaország) által 2024. február 23án benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem – TJ kontra Direction régionale des finances publiques d’Ile de France et de Paris

(C141/24. sz. ügy, Direction régionale des finances publiques d’Ile de France és de Paris)

Az eljárás nyelve: francia

A kérdést előterjesztő bíróság

Tribunal Judiciaire de Nanterre

Az alapeljárás felei

Felperes: TJ

Alperes: Direction régionale des finances publiques d’Ile de France et de Paris

Az előzetes döntéshozatalra előterjesztett kérdések

Úgy kelle értelmezni a tőke szabad mozgásának az Európai Unió működéséről szóló szerződés 63. cikkében biztosított elvét, hogy az lehetővé teszi azon külföldön birtokolt vagyoni eszközöknek a code général des impôts (általános adótörvénykönyv) 755. cikke szerinti hivatalból történő megadóztatását, amelyeket nem vallottak be a livre des procédures fiscales (az adóigazgatási eljárásról szóló törvény) L.23 C. cikkében rögzített eljárás feltételei szerint, és amelyek eredete és szerzési módja nem igazolt, akkor is, ha az elévülhetetlen jelleget eredményez, amennyiben az adóalany igazolja, hogy e vagyoni eszközök elévüléssel érintett időszakban kerültek a birtokába?

Amennyiben e kérdésre nemleges választ kell adni, ebből azt a következtetést kelle levonni, hogy az említett rendelkezéseken alapuló valamennyi kiigazítási eljárást meg kell szüntetni, még azokban az adóhatóság által ellenőrzött ügyekben is, amelyeket ez az elévülhetetlen jelleg egyáltalán nem érint?

____________