Language of document :

2021 m. liepos 14 d. Bendrojo Teismo nutartis byloje AI / ECDC

(Byla T-79/20)1

(Ieškinys dėl panaikinimo ir žalos atlyginimo – Viešoji tarnyba – ECDC  darbuotojai – Psichologinis priekabiavimas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 12a straipsnis – Žala garbei – Pagalbos prašymas – Pareigūnų tarnybos nuostatų 24 straipsnis – Prašymo atmetimas – Teisė būti išklausytam – Pakankamų įrodymų nebuvimas – Rūpestingumo pareiga – Iš dalies akivaizdžiai nepriimtinas ir iš dalies akivaizdžiai teisiškai nepagrįstas ieškinys)

Proceso kalba: anglų

Šalys

Ieškovas: AI, atstovaujamas advokačių L. Levi ir A. Champetier

Atsakovas:, atstovaujamas A. Iber ir J. Mannheim, padedamų advokatų D. Waelbroeck ir A. Duron

Dalykas

SESV 270 straipsniu grindžiamas prašymas, pirma, panaikinti 2019 m. balandžio 5 d. ECDC sprendimą atmesti 2018 m. balandžio 10 d. ieškovo pagalbos prašymą ir prireikus 2019 m. lapkričio 4 d. ECDC sprendimą atmesti skundą dėl 2019 m. balandžio 5 d. sprendimo ir, antra, atlyginti ieškovo tariamai patirtą žalą.

Rezoliucinė dalis

Atmesti ieškinį.

Priteisti iš AI bylinėjimosi išlaidas.

____________

1 OL C 129, 2020 4 20.