Language of document : ECLI:EU:T:2011:728





Vispārējās tiesas priekšsēdētāja 2011. gada 12. decembra rīkojums – Preparados Alimenticios del Sur/Komisija

(lieta T‑402/11 R)

Pagaidu noregulējums – Lūgums atbrīvot noteiktus pārtikas produktus no ievedmuitas nodokļiem – Lēmums nosūtīt lietu atpakaļ valsts iestādēm – Pieteikumi par pagaidu pasākumu noteikšanu – Nepieņemamība – Steidzamības neesamība

1.                     Pagaidu noregulējums – Piemērošanas apturēšana – Pieņemamības nosacījumi – Prasītāja interese panākt lūgto apturēšanu – Pieteikums, ar kuru lūdz apturēt jau izpildīta akta izpildi – Nepieņemamība (LESD 278. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 10.–13. punktu)

2.                     Pagaidu noregulējums – Pagaidu pasākumi – Pagaidu noregulējuma tiesneša kompetence – Rīkojumu izdošana attiecībā uz trešām personām – Ierobežojumi (LESD 256. un 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 104. panta 1. punkts) (sal. ar 14. punktu)

3.                     Pagaidu noregulējums – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Pierādīšanas pienākums (LESD 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts) (sal. ar 18. un 21. punktu)

4.                     Pagaidu noregulējums – Pagaidu pasākumi – Noteikšanas nosacījumi – Steidzamība – Būtisks un neatgriezenisks kaitējums – Muitas parāda izpildes valsts pasākumi – Iekšējie tiesību aizsardzības līdzekļi – Ietekme – Steidzamības neesamība, jo atbilstoši apstrīdētā akta noteikumiem ir nepieciešama valsts iestāžu, kas piemēro Savienības materiālās muitas tiesību normas, papildu iejaukšanās (LESD 279. pants; Vispārējās tiesas Reglamenta 104. panta 2. punkts; Padomes Regula Nr. 2913/92; Komisijas Regulas Nr. 2454/93 871. panta 6. punkts) (sal. ar 22.–25. punktu)

Priekšmets

Pieteikums noteikt pagaidu pasākumus, tostarp apturēt Komisijas 2011. gada 29. jūnija vēstules, ar kuru prasītāja tika informēta par lietas attiecībā uz prasītājas lūgumu atbrīvot no ievedmuitas nodokļiem nosūtīšanu atpakaļ Spānijas iestādēm, lai šīs iestādes par šo pieteikumu pieņemtu lēmumu, izpildi

Rezolutīvā daļa:

1)

pieteikumu par pagaidu noregulējumu noraidīt;

2)

lēmuma par tiesāšanās izdevumiem pieņemšanu atlikt.