Решение на Общия съд (осми състав) от 16 януари 2014 г. — Optilingua/СХВП — Esposito (ALPHATRAD)

(Дело T‑538/12)

„Марка на Общността — Производство по отмяна — Фигуративна марка на Общността „ALPHATRAD“ — Реално използване на марката — Значимост на използването — Член 15, параграф 1, втора алинея, буква а) и член 51, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕО) № 207/2009“

1.                     Марка на Общността — Производство по обжалване — Обжалване пред съда на Съюза — Компетентност на Общия съд — Контрол за законосъобразност на решенията на апелативните състави — Преразглеждане на фактическите обстоятелства предвид доказателства, които не са били представени преди това пред органите на Службата — Изключване (член 65 от Регламент № 207/2009 на Съвета) (вж. точка 19)

2.                     Марка на Общността — Съображения на трети лица и възражение — Разглеждане на възражението — Доказване на използването на по-ранната марка — Реално използване — Понятие — Критерии за преценка (член 15, параграф 1, втора алинея, буква а) и член 51, параграф 1, буква а) от Регламент № 207/2009 на Съвета; правило 22, параграф 3 и правило 40, параграф 5 от Регламент № 2868/95 на Комисията) (вж. точки 27—29, 32 и 37)

Предмет

Жалба срещу решението на първи апелативен състав на СХВП от 8 октомври 2012 г. (преписка R 444/2011‑1), постановено в производство по отмяна със страни г‑н Michele Esposito и Optilingua Holding SA

Диспозитив

1) Отхвърля жалбата.

2) Осъжда Optilingua Holding SA да заплати съдебните разноски.