Language of document :

2024. március 22-én benyújtott kereset –Trabelsi kontra Tanács

(T-165/24. sz. ügy)

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Belhassen Ben Mohamed Ben Rhouma Trabelsi (Párizs, Franciaország) (képviselők: M. Ceccaldi és M. Hazguer ügyvédek)

Alperes: az Európai Unió Tanácsa

Kérelmek

A felperes azt kéri, hogy a Törvényszék:

nyilvánítsa Belhassen Ben Mohamed Ben Rhouma Trabelsi kérelmeit elfogadhatónak, és azokat a jelen kereset keretében nyilvánítsa megalapozottnak;

következésképpen semmisítse meg a korlátozó intézkedésekről szóló, 2011. január 31-i 2011/72/KKBP tanácsi határozat mellékletét a felperest érintő részében (8. sor) annyiban, amennyiben a 2024. január 29-i 2024/426 tanácsi határozat e melléklet hatályát indokolás nélkül meghosszabbította, és semmisítse meg annak joghatásait;

kötelezze a Tanácsot arra, hogy Belhassen Ben Mohamed Ben Rhouma Trabelsi részére a védekezési költségeinek megtérítése címén fizessen meg 20000 eurót,

a Tanácsot kötelezze a költségek viselésére.

Jogalapok és fontosabb érvek

Keresetének alátámasztása érdekében a felperes három jogalapra hivatkozik.

Az első jogalap a védelemhez való jog megsértésén alapul.

A második jogalap az indokolási kötelezettség teljesítésének elmulasztásán alapul.

A harmadik jogalap a hatékony bírói jogvédelemhez való jogon alapul.

____________