Language of document :

2024 m. sausio 15 d. Juzgado de Primera Instancia nº 6 de Ceuta (Ispanija) pateiktas prašymas priimti prejudicinį sprendimą byloje Justa / Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA

(Byla C-39/24)

Proceso kalba: ispanų

Prašymą priimti prejudicinį sprendimą pateikęs teismas

Juzgado de Primera Instancia nº 6 de Ceuta

Šalys pagrindinėje byloje

Ieškovė: Justa

Atsakovas: Banco Bilbao Vizcaya Argentaria SA

Prejudiciniai klausimai

1.    Ar pagal Europos Sąjungos teisę draudžiamas toks Tribunal Supremo (Aukščiausiasis Teismas, Ispanija) dėl paskolos administravimo mokesčio pateiktas išaiškinimas: pakanka hipotekos lakšte nurodyti sutarties sąlygoje numatytą mokesčio dydį, kuris neviršija nustatytos ribos, kad būtų pripažinta, jog atsižvelgiant į Direktyvos 93/13/EEB1 4 straipsnio 2 dalį sutarties sąlyga nėra nesąžininga dėl skaidrumo trūkumo, net jeigu toje sąlygoje nenurodytas mokesčio turinys ar mokėjimo terminas?

2.    Jeigu vartotojas iš anksto informuojamas apie atitinkamą sąlygą, ši sąlyga laikoma nepatenkančia į Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 2014/17/ES1 numatytą banko skolinimo veiklos sritį ir nesusijusi su palūkanomis už paskolą, ar sąskaitos faktūros neturėtų būti išrašomos ir paslaugos aiškiai nurodomos prieš įpareigojant vartotoją už jas mokėti ir ar toks veiksmų nesiėmimas neprieštarauja Europos Sąjungos teisei, nes materialiniu požiūriu jis turi poveikį minėtos sąlygos skaidrumui?

____________

1 1993 m. balandžio 5 d. Tarybos direktyva 93/13/EEB dėl nesąžiningų sąlygų sutartyse su vartotojais (OL L 95, 1993, p. 29; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 2 t., p. 288).

1 2014 m. vasario 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/17/ES dėl vartojimo kredito sutarčių dėl gyvenamosios paskirties nekilnojamojo turto, kuria iš dalies keičiamos direktyvos 2008/48/EB ir 2013/36/ES bei Reglamentas (ES) Nr. 1093/2010 (OL L 60, 2014, p.34).