Language of document : ECLI:EU:T:2018:370





Sentenza tal-Qorti Ġenerali (Id-Disa’ Awla) tal21 ta’ Ġunju 2018 – Haverkamp IP vs EUIPO – Sissel (Tapit tas-saqajn)

(Kawża T227/16)

“Disinn Komunitarju – Proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Reġistrazzjoni internazzjonali li tirreferi għall-Unjoni Ewropea – Disinn Komunitarju rreġistrat li jirrappreżenta tapit tas-saqajn – Disinn preċedenti – Raġuni għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Utent avżat – Grad ta’ libertà tal-kreatur – Prova tas-saturazzjoni tal-iktar teknoloġiji avvanzati – Assenza ta’ impressjoni globali differenti – Artikolu 6 u Artikolu 25(1)(b) tar-Regolament (KE) Nru 6/2002 – Artikolu 63(1) tar-Regolament Nru 6/2002”

1.      Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Kriterji ta’ evalwazzjoni

(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(2) u 25(1)(b))

(ara l-punt 22)

2.      Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Żvelar mill-kreatur jew mill-aventi kawża tiegħu – Prova tal-iżvelar

(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(1)(b), 7(1) u 65(1); Regolament tal-Kummissjoni Nru 2245/2002, Artikolu 28(1)(b)(v) u (vi))

(voir points 25-28)

3.      Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Utent avżat – Kunċett

(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(1) u 25(1)(b))

(ara l-punti 36, 37)

4.      Disinni Komunitarji – Applikazzjoni għal reġistrazzjoni – Kundizzjonijiet – Indikazzjoni tal-prodotti

(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikolu 36(2) u (6))

(ara l-punti 38, 39)

5.      Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Rappreżentazzjoni ta’ tapit tas-saqajn

(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(1) u 25(1)(b))

(ara l-punti 40, 41, 51, 58, 59, 73‑78)

6.      Disinni Komunitarji – Dispożizzjonijiet proċedurali – Eżami ex officio tal-fatti – Azzjoni għal dikjarazzjoni ta’ invalidità – Eżami limitat għall-motivi invokati

(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikolu 63(1))

(ara l-punti 49, 50)

7.      Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Kriterji ta’ evalwazzjoni – Libertà tal-kreatur

(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(2) u 25(1)(b))

(ara l-punt 54)

8.      Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Saturazzjoni tal-iktar teknoloġiji avvanzati – Rilevanza

(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikolu 6(1))

(ara l-punti 63, 66)

9.      Disinni Komunitarji – Raġunijiet għal invalidità – Assenza ta’ karattru individwali – Disinn li ma jagħtix lill-utent avżat impressjoni globali differenti minn dik mogħtija mid-disinn preċedenti – Evalwazzjoni globali tal-elementi kollha ppreżentati mid-disinn preċedenti

(Regolament tal-Kunsill Nru 6/2002, Artikoli 6(1) u 25(1)(b))

(ara l-punt 72)

Suġġett

Rikors ippreżentat kontra d-deċiżjoni tat-Tielet Bord tal-Appell tal-EUIPO tas‑26 ta’ Frar 2016 (Każ R 2618/2014‑3), dwar proċedimenti għal dikjarazzjoni ta’ invalidità bejn Sissel u R. Haverkamp.

Dispożittiv

1)

Ir-rikors huwa miċħud.

2)

Haverkamp IP GmbH hija kkundannata għall-ispejjeż.

2)

Haverkamp IP GmbH hija kkundannata għall-ispejjeż.