Language of document :

Auto del Tribunal de Primera Instancia de 5 de febrero de 2007 - Sinara Handel GmbH/Consejo y Comisión

(Asunto T-91/05) 1

("Incidentes procesales - Excepción de inadmisibilidad - Recurso de indemnización - Lucro cesante - Solicitud de devolución de derechos antidumping - Incompetencia")

Lengua de procedimiento: inglés

Partes

Demandante: Sinara Handel GmbH (Colonia, Alemania) (representantes: K. Adamantopulos y E. Petrisi, abogados)

Demandadas: Consejo de la Unión Europea (representantes: J-P Hix, agente, asistido por G. Nerrisch, abogado) y Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: N. Khan y T. Scharf, agentes)

Objeto

Recurso de indemnización interpuesto con arreglo al artículo 288 CE, con el objeto de obtener la reparación de los daños presuntamente sufridos como consecuencia de la adopción del Reglamento (CE) nº 2320/97 del Consejo de 17 de noviembre de 1997 por el que se establecen derechos antidumping definitivos con respecto a las importaciones de determinados tubos sin soldadura, de hierro o acero sin alear, originarios de Hungría, Polonia, Rusia, la República Checa, Rumania y la República Eslovaca, por el que se deroga el Reglamento (CEE) nº 1189/93 y por el que se da por concluido el procedimiento relativo a dichas importaciones originarias de la República de Croacia (DO L 322, p. 1)

Fallo

Declarar la inadmisibilidad del recurso.

Condenar en costas a la demandante, Sinara Handel GmbH.

____________

1 - DO C 115, de 14.5.2005.