Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 29.6.2009 - Athinaïki Techniki v. komissio
(Valtiontuki - Kantelu - Kantelun käsittelyn lopettamista koskeva päätös - Asian palauttaminen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimeen kumoamisen jälkeen - Riidanalaisen päätöksen peruuttaminen - Lausunnon antamisen raukeaminen)
Oikeudenkäyntikieli: ranska
Asianosaiset
Kantaja: Athinaïki Techniki AE (Ateena, Kreikka) (edustaja: asianajaja S. Pappas)
Vastaaja: Euroopan yhteisöjen komissio (asiamies: D. Triantafyllou)
Väliintulija, joka tukee vastaajan vaatimuksia: Athens Resort Casino AE Symmetochon (Marrousi, Kreikka) (edustajat: barrister F. Carlin ja asianajaja N. Korogiannakis)
Oikeudenkäynnin kohde
Kanne, jolla vaaditaan sellaisen 2.12.2004 tehdyn komission päätöksen kumoamista, jolla päätettiin lopettaa kantajan tekemän Helleenien tasavallan Hyatt Regency -yhtymälle julkisen hankinnan Casino Mont Parnès yhteydessä myöntämää väitettyä valtiontukea koskevan kantelun käsittely
Määräysosa
Lausunnon antaminen tästä kanteesta raukeaa.
Euroopan yhteisöjen komissio vastaa kaikista oikeudenkäyntikuluista.
____________1 - EUVL C 106, 30.4.2005.