Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (toinen jaosto) 29.4.2013 – Marcuccio vastaan unionin tuomioistuin

(asia T-355/12)

Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Unionin tuomioistuimen kirjaajan kieltäytyminen hyväksymästä kantajan unionin tuomioistuimen ensimmäiselle julkisasiamiehelle osoittamia kirjeitä – Pyyntö aloittaa menettely tiettyjen ratkaisujen, joilla unionin yleinen tuomioistuin ratkaisi muutoksenhaun kohteena olevat asiat lopullisesti, uudelleen tutkimiseksi – Selvästi täysin perusteeton kanne – Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 111 artikla

Sopimussuhteen ulkopuolinen vastuu – Vastuun syntymisen edellytykset – Lainvastaisuus – Unionin tuomioistuimen kirjaajan kieltäytyminen hyväksymästä ensimmäiselle julkisasiamiehelle osoitettuja kirjeitä, joilla vaadittiin unionin yleisen tuomioistuimen muutoksenhaun kohteena olevissa asioissa antamien ratkaisujen uudelleen tutkimista – Kieltäytyminen ei merkitse lainvastaisuutta – Vahingonkorvauskanne – Selvästi täysin perusteeton kanne (SEUT 256 artiklan 2 kohta ja SEUT 340 artiklan toinen kohta; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 62 artikla; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 17 artiklan 1 kohta; unionin tuomioistuimen kirjaajan ohjeiden 4 artiklan 2 kohta) (ks. 14–19 kohta)

Aihe

Vahingonkorvauskanne, jolla vaaditaan korvausta kantajalle väitetysti aiheutuneesta vahingosta sen johdosta, että unionin tuomioistuimen kirjaaja kieltäytyi hyväksymästä kantajan jättämiä tiettyjä asiakirjoja

Ratkaisu

1) Kanne hylätään.

2) Luigi Marcuccio vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan.