Uznesenie Všeobecného súdu zo 17. septembra 2014 – Afepadi a i./Komisia
(vec T-354/12)1
(„Žaloba o neplatnosť – Zdravotné tvrdenia používané na obaloch a v reklame na potraviny – Nariadenie (EÚ) č. 432/2012 – Odôvodnenia 11, 14 a 17 – Akt, ktorý nie je možné napadnúť žalobou – Neprípustnosť“)
Jazyk konania: španielčina
Účastníci konania
Žalobkyne: Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi) (Barcelona, Španielsko), Elaborados Dietéticos, SA (Palma de Cervelló, Španielsko), Nova Diet, SA (Burgos, Španielsko), Laboratorios Vendrell, SA (Barcelona) a Ynsadiet, SA (Leganés, Španielsko) (v zastúpení: P. Velázquez González, avocat)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: S. Grünheid a P. Němečková, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Francúzska republika (v zastúpení: D. Colas a S. Menez, splnomocnení zástupcovia)
Predmet veci
Návrh na zrušenie odôvodnení 11, 14 a 17 nariadenia Komisie (EÚ) č. 432/2012 zo 16. mája 2012 o povolení určitých zdravotných tvrdení o potravinách iných, ako sú tie, ktoré odkazujú na zníženie rizika ochorenia a na vývoj a zdravie detí (Ú. v. EÚ L 136, s. 1)Výrok1. Žaloba sa zamieta ako neprípustná.2. Asociación Española de Fabricantes de Preparados alimenticios especiales, dietéticos y plantas medicinales (Afepadi), Elaborados Dietéticos, SA, Nova Diet, SA, Laboratorios Vendrell, SA a Ynsadiet, SA, znášajú vlastné trovy konania a sú povinné nahradiť trovy konania Európskej komisie.