Sodba Sodišča za uslužbence (tretji senat) z dne 29. marca 2007 - Cwik proti Komisiji

(Zadeva F-31/05)¹

(Uradniki - Ocenjevanje - Karierno ocenjevalno poročilo - Ocenjevalno obdobje za leto 2003 - Ničnostna tožba - Ugovor nezakonitosti - Očitna napaka pri presoji)

Jezik postopka: francoščina

Stranki

Tožeča stranka: Michael Cwik (Tervuren, Belgija) (zastopnik: N. Lhoëst, odvetnik)

Tožena stranka: Komisija Evropskih skupnosti (zastopnika: L. Lozano Palacios in J. Currall, zastopnika)

Predmet zadeve

Prvič, razglasitev ničnosti kariernega ocenjevalnega poročila o tožeči stranki za obdobje od 1. januarja do 31. decembra 2003 in, če je potrebno, odločbe z dne 24. januarja 2005, s katero je bila zavrnjena njegova pritožba zoper KOP 2003, ter drugič, naložitev Komisiji Evropskih skupnosti plačila enega evra simbolične odškodnine.

Izrek sodbe

Tožba se zavrne.

Vsaka stranka nosi svoje stroške.

____________

¹ - UL C 193, 6. 8. 2005 (zadeva najprej vpisana pri Sodišču prve stopnje Evropskih skupnosti pod številko T-200/05 in s sklepom z dne 15. 12. 2005 prenesena na Sodišče za uslužbence Evropske unije).