Recours introduit le 26 avril 2006 - Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret et Akar / Commission

(Affaire T-129/06.)

Langue de procédure: l'allemand

Parties

Parties requérantes: Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Limited Sirketi (Çankaya/Ankara, Turquie) et M. Akar (Çankaya/Ankara, Turquie) (représentant: Me C. Şahin, avocat)

Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes

Conclusions des parties requérantes

Réserver les droits à la réparation du préjudice;

surseoir en priorité à l'exécution de la procédure qui fait l'objet de la présente affaire;

annuler la procédure du 23 décembre 2005, portant le numéro K/KS/DELTUR/(2005)/SecE/D/1614, qui fait l'objet de la présente affaire, et

condamner la Commission aux dépens.

Moyens et principaux arguments

Les requérants contestent la décision de la Délégation de la Commission européenne pour la Turquie du 23 décembre 2005, relative à l'avis de marché concernant la construction d'établissements d'enseignement dans les provinces de Diyarbakir et Siirt, qui a été adressée aux requérants.

Les requérants font valoir, notamment, que leur offre comportait le montant le plus bas et que leur dossier était complet, de sorte que le marché aurait dû leur être attribué. Ils relèvent, de surcroît, que la décision attaquée enfreint les dispositions du droit communautaire.

____________