Language of document :

2006 m. balandžio 26 d. pareikštas ieškinys byloje Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret ir Akar prieš Europos Bendrijų Komisiją

(Byla T-129/06)

Proceso kalba: vokiečių

Šalys

Ieškovai: Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Limited Sirketi (Cankaya/Ankara, Turkija) ir M. Akar (Cankaya/Ankara, Turkija) atstovaujami advokato C. Sahin

Atsakovė: Europos Bendrijų Komisija

Ieškov. reikalavimai

Palikti teisę pareikšti ieškinį dėl žalos atlyginimo.

Pirmiausia sustabdyti procedūra, kiek tai susiję su bylos dalyku.

Panaikinti 2005 m. gruodžio 23 d. procedūrą Nr. MK/KS/DELTUR/(2005)/SecE/D/1614, kuri yra šios bylos dalykas.

Priteisti iš atsakovės bylinėjimosi išlaidas.

Ieškinio pagrindai ir pagrindiniai argumentai

Ieškovai ginčija 2005 m. gruodžio 23 d. Europos Komisijos delegacijos Turkijoje sprendimą, skirtą ieškovams, susijusį su viešojo pirkimo konkursu statyti mokymo įstaigas Diyarbakir ir Siirt provincijose.

Ieškovės tarp kita ko tvirtina, kad jų pasiūlymo kaina buvo mažiausia, buvo pateikti visi dokumentai, todėl sutartis turėjo būti pasirašyta su jais. Be to, jie tvirtina, kad skundžiamas sprendimas pažeidžia Europos Sąjungos teisę.

____________