Language of document :

Prasība, kas celta 2006. gada 26. aprīlī - Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret un Akar pret Komisiju

(lieta T-129/06)

Tiesvedības valoda - vācu

Lietas dalībnieki

Prasītāji: Diy-Mar Insaat Sanayi ve Ticaret Limited Sirketi, Cankaya/Ankāra (Turcija), un M. Akar, Cankaya/Ankara (Turcija) (pārstāvis - C. Sahin, advokāts)

Atbildētāja: Eiropas Kopienu Komisija

Prasītāju prasījumi:

saglabāt tiesības celt prasību par zaudējumu atlīdzību;

apturēt procedūras īstenošanu attiecībā uz procedūras priekšmetu;

atcelt procedūru, kas uzsākta 2005. gada 23. decembrī ar numuru MK/KS/DELTUR/(2005)/SecE/D/1614 un kas ir šī procesa priekšmets;

piespriest atbildētājai atlīdzināt tiesāšanās izdevumus.

Pamati un galvenie argumenti

Prasītāji apstrīd Eiropas Komisijas delegācijas Turcijā 2005. gada 23. decembrī pieņemto lēmumu, kas adresēts prasītājiem saistībā ar uzaicinājumu iesniegt piedāvājumu publiskā iepirkuma procedūrā par mācību iestāžu celtniecību Diyarbakir un Siirt provincēs.

Prasītāji cita starpā apgalvo, ka to piedāvājums bija vislētākais un tā dokumenti pilnīgi, tāpēc līgums esot bijis jāpiešķir tiem. Turklāt tie norāda, ka apstrīdētais lēmums pārkāpj Eiropas Savienības tiesību normas.

____________